Ejemplos del uso de "Больше" en ruso con traducción "grande"

<>
Он больше чем штат Аризона. Es más grande que el estado de Arizona.
С телевидением всего намного больше. La televisión es algo bastante más grande.
Ваша книга становится все больше. Su libro se vuelve más grande.
Что больше, Токио или Кобе? ¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe?
Всё должно было быть больше. Todo tenía que ser más grande.
Следующая картина была ещё больше. La próxima pintura fue aún más grande.
Или она больше любой бактерии? ¿Es mayor que las bacterias más grandes?
Население Японии больше населения Канады. La población de Japón es mayor que la de Canadá.
Поэтому рынок больше для такого кино. Por tanto el mercado para esas películas es mayor.
У вас есть на размер больше? ¿Tiene esto en una talla más grande?
Китай в двадцать раз больше Японии. China es veinte veces más grande que Japón.
Мы имеем пару отпечатков пальцев больше. Tenemos un par de superficies en las yemas de los dedos que son más grandes.
Но больше всего святынь в Иерусалиме. Pero la mayor cantidad de lugares santos se encuentra en Jerusalén.
Теперь нам надо немного больше вовлеченности. Necesitamos tener una mayor implicación.
Так пусть это поле станет больше. Hagamos de ese campo un lugar mucho más grande.
Все больше людей соглашаются с прогнозом: Existe un consenso cada vez mayor sobre el pronóstico:
Революция - эта революция - гораздо больше этого. La revolución - esta revolución - es mucho más grande que eso.
Больше беспокойства вызывают Афганистан и Пакистан. Los motivos de preocupación son aún mayores en el Afganistán y el Pakistán.
Карта, на самом деле, чуть больше. El mapa es en realidad más grande.
Моя шляпа больше, чем у Джима. Mi sombrero es más grande que el de Jim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.