Ejemplos del uso de "Больше" en ruso con traducción "más"

<>
mostrar
ЛДП больше не правит страной. El PDL ya no gobierna más.
Больше я ничего не скажу. No diré nada más.
Они начинали зарабатывать немного больше. Ganarían un poco más de dinero.
Индии не нужно больше законов. La India no necesita más leyes.
Несколько переворотов - чуть больше времени. Y varios giros en un poco más de tiempo.
Нам нужно больше вариантов передвижения. Necesitamos tener más alternativas de transporte.
Нам больше никто не нужен. No necesitamos a nadie más.
Она не могла ошибиться больше. Bueno, ella no podía estar más equivocada.
газету закрывали больше трёх раз. el diario fue clausurado más de tres veces.
Нам нужно было больше времени. Necesitábamos más tiempo.
Хотелось бы иметь больше образования. Hubiéramos deseado sacar más partido de ella.
Двумя больше или двумя меньше, Dos más o dos menos.
Их больше, но они слабее. Hay más de ellas pero son más débiles.
Я больше похож на Скотти. Soy mucho más como Scotty.
женщин-управленцев больше, чем мужчин. las mujeres ocupan más puestos de gestión.
Второе объяснение вызывает больше доверия: La segunda explicación es más creíble:
хранить больше активов в банках. poner más capital en los bancos.
Я люблю тебя больше всех. Te quiero más que a nadie.
Нам больше ничего не нужно. No necesitamos nada más.
Вообщем, нужно больше создателей идей. Bueno, si tenemos más creadores de ideas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR