Ejemplos del uso de "Достаточно" en ruso con traducción "suficiente"

<>
У тебя было достаточно времени. Tuviste tiempo suficiente.
Достаточно ли земли для них? ¿Existe suficiente terreno para ellos?
"Конечно же мы знаем достаточно. Claro, ya sabemos lo suficiente.
Но реагирования уже не достаточно: Pero la reacción ya no es suficiente;
Контролировать его - это уже достаточно" Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente".
достаточно одного только слова "Ирак". debería ser suficiente.
Для этого достаточно простой взаимосвязи. Para esto, la simple correlación es suficiente.
Доказательства слабости Америки достаточно очевидны. La evidencia de la debilidad de Estados Unidos es suficientemente clara.
Один из десяти сберегает достаточно. Uno de diez ahorra lo suficiente.
Достаточно 10 лет, чтобы проследить тренд. 10 años es suficiente para seguir la tendencia.
И даже этого не будет достаточно. Y hasta eso no era suficiente.
Однако достаточно ли далеко продвинулись реформы? ¿Pero abarcaron suficiente las reformas?
Я надеюсь, что этого будет достаточно. Espero que eso sea suficiente.
Этого достаточно, чтобы похоронить любую индустрию. Eso es suficiente para enterrar una industria.
Кто сможет заполучить достаточно от мира? ¿Quién va a obtener lo suficiente del mundo?
Но этого может быть не достаточно. Puede que no sea suficiente.
Вычисление вероятностей кажется достаточно простой задачей: Calcular probabilidades parecería algo suficientemente sencillo:
Ты не достаточно взрослый, чтобы пить. No eres lo suficientemente mayor para beber.
Обама достаточно умён, чтобы осознавать это. Obama es lo suficientemente inteligente como para entenderlo.
Итак, было возможно добывать достаточно еды. Por lo que era posible conseguir suficiente alimento.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.