Ejemplos del uso de "Думаю" en ruso con traducción "creer"

<>
Я думаю, ты совершил ошибку. Creo que has cometido un error.
Я думаю, тебе это понадобится. Creo que vas a necesitar esto.
Я думаю, у Тома проблемы. Creo que Tom tiene problemas.
Я думаю, он говорит правду. Yo creo que él está diciendo la verdad.
Вот эта, думаю, самая изящная. Creo que esta cosa es el aspecto más genial.
И, я думаю, был прав. Creo que estaba en lo correcto.
Но, думаю, это важная информация. Pero creo que es importante contar con toda esta información.
Нет, я так не думаю. No, no lo creo.
Я думаю, довольно милая особенность. Yo creo que una buena característica.
Я думаю, это серьёзная мотивация. Creo que eso motiva.
Я думаю, Мария нравится Хуану. Creo que a Juan le gusta Maria.
Я думаю, бывают такие ситуации. Creo que hay algunos casos.
Думаю, он никогда не вернётся. Creo que no volverá nunca.
Я думаю, что ты прав. Creo que llevas razón.
Но думаю мы ищем бoльшего. Creo que buscamos algo más.
Думаю, вы уже слышали цифры. Creo que ya habréis oído las estadísticas.
Я думаю, что я прав. Creo que tengo razón.
Я думаю, что это фальшь. Yo creo que esto es falso.
Я думаю, что я ненормальный. Creo que no soy normal.
Думаю, я в затруднительном положении. Creo que estoy en una posición difícil aquí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.