Ejemplos del uso de "Последний" en ruso

<>
Наконец, мы посмотрим последний отрывок. Así que veremos el último clip.
Его последний кандидат в члены Верховного Суда США - судья Сэмюел Алито - является примером этой тенденции. Su último candidato al Tribunal Supremo de los EE.UU., el juez Samuel Alito, ejemplifica esa tendencia.
Во сколько отправляется последний поезд? ¿A qué hora sale el último tren?
Это последний рубеж в космологии. Esta es la última frontera de la cosmología.
Последний вопрос задания звучал так: La última pregunta de la tarea es:
Завтра мой последний день здесь. Mañana es mi último día aquí.
Второй и последний шанс Ирландии La Segunda, y Última, Oportunidad de Irlanda
Последний этап - это, конечно, применение. El último paso, claro, es la aplicación.
Это последний этап, как шрам. Es la última etapa, tal como una cicatriz.
Его провожают в последний путь Le dan el último adiós
Это его последний маленький снимок. Esta es la última imagen que tenemos de él.
Том опоздал на последний поезд. Tom perdió el último tren.
А вот - мой последний слайд. Aquí tienen mi última diapositiva.
Последний пример - это солнечные элементы. El último ejemplo son las celdas solares.
И это мой последний слайд. Y esa es mi última diapositiva.
это вроде как последний оплот цивилизации. que era como el último bastión de la civilización.
Последний пример, который я хочу привести. El último ejemplo que les doy.
Последний вопрос относится к европейской солидарности. La última cuestión se refiere a la solidaridad europea.
Сталин полагался прежде всего на последний. Stalin confiaba principalmente en estos últimos.
Тогда у меня один последний вопрос. Tengo una última pregunta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.