Ejemplos del uso de "Этим" en ruso con traducción "esto"

<>
mostrar
Этим я обычно и занимаюсь. Eso es lo que hago normalmente.
Марсиане были бы поражены этим. Los marcianos estarían maravillados por esto.
Зачем они станут этим заниматься? ¿Por qué lo harían?
Согласны ли вы с этим? ¿Aceptas esto?
я начал над этим работать. Empecé a trabajar en esto.
Вы поможете мне с этим? ¿Me ayudáis con esto?
И всем этим занимаются добровольцы. Y todo lo organizan voluntarios.
Этим уже занимаются потрясающие люди. Hay personas increíbles que están haciendo esto ya.
Он сыт этим по горло. Y esta harto de ello.
Почему мы всем этим занимаемся? Y ¿por qué hacemos todo esto?
Что я хочу этим показать? ¿Qué es lo que quiero decir?
Германия справилась с этим великолепно. Alemania lo hizo de manera admirable.
И с этим трудно бороться. Es difícil comunicar esto.
И немного поигрался с этим. Y fui probando lo que era capaz de hacer.
Никто не хочет этим заниматься. Nadie quiere hacer esto.
Все больше пользователей этим пользуются. Tenemos un creciente grupo de usuarios de esto.
Есть те, кто этим занимается. Algunos lo hacen.
Бороться с этим дорого стоит Luchar contra esto cuesta mucho dinero
Ты можешь с этим разобраться? ¿Puedes ocuparte de esto?
Однако этим подходом не пользуются. Pero no es la estrategia que se está siguiendo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR