Ejemplos del uso de "ближнем востоке" en ruso con traducción "oriente medio"
Traducciones:
todos873
oriente medio457
medio oriente241
oriente próximo167
cercano oriente1
otras traducciones7
Угрозы, существующие на Ближнем Востоке многообразны:
Las amenazas concentradas en Oriente Medio son diversas:
Держитесь подальше от "болитики" на Ближнем Востоке.
Mantente alejando de la "bolítica" en Oriente Medio.
Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом
Paz en Oriente Medio por cualquier medio de que se disponga
Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом.
En Oriente Medio está produciéndose una larga transición.
Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая.
Un Oriente Medio caracterizado por la cooperación regional redundaría también en beneficio de China.
Иран является кровным врагом на арабском Ближнем Востоке;
En un Oriente Medio árabe, el Irán es el enemigo natural;
Угрозами войны на Ближнем Востоке никогда нельзя пренебрегать.
Las amenazas de guerra en Oriente Medio nunca deben subestimarse como huecas.
Средний возраст на Ближнем Востоке - чуть больше 20 лет.
La edad media en Oriente Medio es de veintitantos años.
На Ближнем Востоке демократическое развитие протекает чрезвычайно медленными темпами.
En el Oriente Medio, el desarrollo democrático ha quedado rezagado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad