Ejemplos del uso de "воды" en ruso
и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
Y esta consistió en sales de rehidratación oral.
Мы вылезали из воды и заканчивали тренировку,
"Nadaré 15 horas" y regresábamos al muelle después de un largo día, ya era de noche, volvíamos y habían sido 14 horas, 58 minutos y con tocar el muelle ya terminábamos.
Боновые заграждения не созданы для открытой воды.
Las barreras no están hechas en absoluto para mar abierto.
равны энергии воды и ветряной, и впереди солнечной.
Con la hidráulica y la eólica, y está por encima de la solar.
"Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?"
"Entonces, Nelson, ¿que le parece una linda laguna por aquí?"
Острова возвышаются всего на несколько метров над поверхностью воды.
Las islas se elevan sólo 1 ó 2 metros sobre la superficie.
"Все уроки географии и естествознания заканчиваются на краю воды.
"Todas las lecciones de geografía y ciencias terminan en la orilla del mar.
Что же они могут сделать с уровнем потребления воды?
¿Cómo pueden abordar esta huella hídrica remanente?
но и изменяет химический состав океана, повышая кислотность воды.
También está cambiando la química de los océanos, haciendo el mar mas ácido.
Кроме потепления, существует также проблема повышения кислотности воды в океанах.
Más allá del calentamiento, tenemos el problema de que los océanos se están acidificando.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad