Ejemplos del uso de "возрасте" en ruso
В этом возрасте мозг уже может хранить информацию.
Para esta época el cerebro puede de hecho, almacenar.
В этом возрасте мозг контролирует отточенные возможности к восприятию.
Para esta época el cerebro controla habilidades perceptuales muy refinadas.
Советы разные - от секса в пожилом возрасте до туризма.
Las recomendaciones abarcan desde la vida sexual en la vejez hasta el turismo.
Женщины в возрасте - самая большая демографическая группа в мире.
Las mujeres mayores representan la mayor población mundial.
Все получили свои хакерские навыки в раннем подростковом возрасте.
Todos aprendieron de piratería al inicio y mediados de la adolescencia.
23 процента детей умирали в возрасте до 5 лет.
El 23% de ellos murieron antes de cumplir cinco años.
К хакерству его привело помешательство на играх в подростковом возрасте.
su obsesión por los juegos en la adolescencia lo llevó a la piratería.
В возрасте четырех лет его признали 14-м Далай Ламой.
A los cuatro años fue instaurado como el 14o Dalai Lama.
Это особенно важно в отношении страхов, приобретённых в детском возрасте.
Especialmente con miedos adquiridos durante la niñez.
54% детей в возрасте до 5 лет страдают от недоедания.
54% de los niños menores de 5 años padecen malnutrición.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad