Ejemplos del uso de "говорил" en ruso con traducción "hablar"

<>
mostrar
Он не говорил о рисе. El no habló sobre el arroz.
Скотт говорил один-на-один, Scott estaba hablando en persona.
Я говорил со многими специалистами, Habia hablado con todos los expertos.
Он говорил с большим воодушевлением. Él habló con gran entusiasmo.
Он говорил о красоте поражений. Él nos hablo acerca de la gloria en el fracaso.
Я об этом раньше говорил. Anteriormente hablé de esto.
Я не говорил с Томом. No hablé con Tom.
Он не говорил по-вьетнамски. Él no hablaba vietnamita.
Я говорил с лидерами в Африке. He hablado con sus líderes.
Том много говорил мне о вас. Tom me ha hablado mucho de vosotros.
Я говорил о соусе для спагетти. Hablé de la salsa de los espaguetis.
Я говорил о слабости мужской сексуальности. Y hablé de la debilidad de la sexualidad masculina.
Возможно, он говорил и о долларе. Bien podría haber estado hablando del dólar.
Преподаватель говорил два часа без остановки. El profesor habló sin parar por dos horas.
Ювин говорил о признаках формирования тенденции. Euvin hablaba de señales de mejoría económica.
Эстер Дуфло немного о ней говорил. Esther Duflo habló un poco sobre esto.
Кто тот человек, который говорил с тобой? ¿Quién es el hombre que hablaba con vos?
Кажется, кто-то говорил здесь об этом. Creo haber escuchado hablar sobre esto antes.
Но ты никогда мне об этом не говорил! ¡Pero nunca me habías hablado de esto!
Вчера Эймори Ловинс говорил о "воспалении инфекционного повторитита" Ayer Amory Lovins habló de "repetitis infecciosa".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR