Ejemplos del uso de "демократия" en ruso con traducción "democracia"

<>
Traducciones: todos1685 democracia1675 otras traducciones10
А потому демократия стала неотъемлемой. Por lo tanto la democracia se ha arraigado.
Расширение и демократия в Европе La Expansión y la Democracia en Europa
Может ли демократия победить терроризм? ¿Puede la democracia derrotar al terrorismo?
Либеральная демократия и ислам совместимы. La democracia liberal y el islam son conciliables.
Демократия снизу в арабском мире? ¿Democracia desde abajo en el mundo árabe?
привлекающая к участию децентрализованная демократия; una democracia participativa, descentralizada;
Выборы - это и есть демократия. Las elecciones equivalen a la democracia.
Демократия зависит от информированного согласия. La democracia depende de una aprobación informada.
Свиньи, телята и американская демократия Marranos, terneras y la democracia estadounidense
Неужели сама демократия в опасности? ¿Está la propia democracia en riesgo?
Демократия не достигается в одночасье; La democracia no se logra de la noche a la mañana;
Демократия вернулась, а экономика была разрушена. La democracia volvió, pero la economía estaba destruída.
демократия даст нам еду и жильё? ¿acaso la democracia nos dará alimentos y viviendas?
Демократия постепенно распространяется по всему миру. Poco a poco, la democracia se está expandiendo por el mundo.
Но демократия Сенегала висит на волоске. Pero la democracia de Senegal está en juego.
Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. La democracia hará que la familia gobernante avance.
Возможна ли демократия в арабском мире? ¿Es posible la democracia en el mundo árabe?
Демократия требует также признания прав индивидуумов. La democracia también exige reconocer los derechos de las personas.
Демократия не сосуществует с аль-Каидой. La democracia no coexiste con al-Qaeda.
Индия - это капризная демократия, Китай - нет. la India es una democracia rebelde y China no lo es.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.