Exemples d'utilisation de "Democracia" en espagnol

<>
esto no es democracia, señores; это не демократия.
América Latina parece carecer de la voluntad de crear una verdadera democracia popular, y se ha atado a una estrecha economía de mercado cuyos malos resultados son evidentes para cualquiera. По-видимому, Латинская Америка не очень стремится к установлению истинного народовластия, и она привязала себя к экономике узкого рынка, негативные последствия чего очевидны каждому.
Hay esclerosis en nuestra democracia. Наша демократия страдает склерозом.
La Democracia en América Latina Демократия в Латинской Америке
La democracia kuwaití en acción Кувейтская демократия в действии
Re-regulación financiera y democracia Финансовое регулирование и демократия
El ennoblecimiento de la democracia Как облагородить демократию
Los límites de la democracia Пределы демократии
Reclamaban "queremos libertad, queremos democracia. Они заявили, что "мы хотим свободы, мы хотим демократии.
¿sabemos cómo ennoblecer nuestra democracia? знаем ли мы, как облагородить нашу демократию?
dignidad, libertad, democracia e igualdad. достоинства, свободы, демократии и равенства.
La nueva democracia del mundo. Новейшая в мире демократия.
la democracia y la ciencia. демократию и науку.
La democracia comienza en casa Демократия начинается с дома
Disuasión de la democracia árabe Сдерживание арабской демократии
Poligamia en lugar de democracia. Полигамия вместо демократии.
¿Está la propia democracia en riesgo? Неужели сама демократия в опасности?
El renacimiento de la democracia japonesa Возрождение японской демократии
¿Amenaza el Islam a la democracia? Представляет ли ислам угрозу демократии?
La democracia no está en retirada. Демократия не отступает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !