Ejemplos del uso de "еще не" en ruso

<>
Traducciones: todos665 todavía no114 otras traducciones551
Он ещё не написал письмо. Todavía no ha escrito la carta.
Но это еще не доказано. Ese argumento todavía no ha sido probado.
Ты еще не закончил завтрак? ¿Todavía no has terminado de desayunar?
Этот Duolingo ещё не запущен. Todavía no hemos lanzado Duolingo.
Я ещё не говорил Тому. Todavía no se lo he dicho a Tom.
Том ещё не может плавать. Tom todavía no sabe nadar.
Он ещё не прочёл книгу. Todavía no se ha leído el libro.
Том всё ещё не встаёт. Tom todavía no se levanta.
Я всё ещё не выключил компьютер. Todavía no apagué la computadora.
Фильм даже ещё не начали распространять. La película todavía no se distribuyó.
Том ещё не может водить автомобиль. Tom todavía no puede conducir un auto.
тут про обувь еще не слыхали!" Todavía no tienen zapatos".
Он еще не пришел в сознание. Todavía no ha recuperado la consciencia.
Ребёнок ещё не умеет пользоваться ложкой. El bebé todavía no puede usar una cuchara.
Я еще не открыла свою бутылку шампанского. Todavía no he abierto mi botella de champaña.
Мы ещё не там, но идём туда. Todavía no hemos alcanzado esa meta, pero estamos acercándonos a ella.
Мы пока ещё не трогали наш приз, Todavía no aprovechamos la ventaja.
Насколько мне известно, она ещё не ушла. Hasta donde yo sé, todavía no se ha ido.
В ту эпоху ещё не было компьютеров. En aquella época todavía no había computadoras.
Возможно, вы все ещё не видите ветвей. Todavía no pueden ver las ramas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.