Ejemplos del uso de "камера" en ruso
Это - смоговая камера фотореактора EUPHORE в Испании.
Esto es la Cámara de Contaminación EUPHORE en España.
При этом камера следит за движением моих пальцев.
Pero la cámara esta rastreando cuando mis dedos se mueven.
Есть 3D камера, так что получается трёхмерное изображение.
Tienes una cámara 3D, así que obtienes visión 3D.
Беспроводной телескоп - это цифровая камера у меня в кармане.
El telescopio inalámbrico era una cámara digital guardada en mi bolsillo.
Каждая камера в этих двух вертикальных отделах содержит одну муху.
Cada cámara en estas dos pilas verticales contiene una mosca.
Камера направлена на нее сверху, потому что она в колодце.
La cámara mira hacia abajo porque ella está en el pozo Ella está en el pozo absoluto de su propio sentido de.
В данном случае камера воспринимает лист еще и как джойстик
Aquí, la cámara comprende cómo están sosteniendo el papel.
А вот уже третья камера - это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.
Pero la tercera cámara es en realidad un simple sensor del diapasón visible.
Или можно делать красивые вещи, если только камера сможет снять это,
O pueden hacer cosas lindísimas si pueden ser capturadas por la cámara.
Это камера размером с 1/400 Биосферы 2, которую мы называли Тестовым Модулем.
Esto es una cámara que era la 1/400ava parte del tamaño de Biosphere 2 que llamamos nuestro módulo de ensayo.
У нас есть высокоскоростная камера, с которой мы хорошо развлеклись при написании книги.
Tenemos una cámara de muy alta velocidad con la que nos divertimos mucho en el libro.
Это камера во время его падения, до раскрытия привязного аэростата, чтобы стабилизировать падение.
Y esta es la cámara que llevaba consigo al caer en picada antes de que se abriera su paracaídas de freno para estabilizarlo.
и тогда камера изменит свой угол обзора в зависимости от того, как вы смотрите.
pero la cámara cambiará la perspectiva dependiendo de la dirección en la que miren.
У всех них были цифровые камеры или камера в сотовом телефоне, и они сняли всё.
Como todo el mundo tiene una cámara digital o un móvil con cámara, sacaron fotos de todo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad