Ejemplos del uso de "лет" en ruso con traducción "año"

<>
Сколько лет проработал здесь Том? ¿Cuántos años trabajó aquí Tom?
Это было 16 лет назад. Eso fue hace 16 años.
Ей было около 16 лет. Tenía 16 años.
Это продолжается уже 40 лет. Esto ha continuado así durante 40 años.
Этот паспорт действителен пять лет. Este pasaporte es válido por cinco años.
Клетки воспроизводятся каждые восемь лет. Esas células se reemplazan una vez cada ocho años.
Вы помните, мне 12 лет? Yo tenía unos 12 años, correcto.
чем было 60 лет назад. .que hace 60 años.
Представьте меня сто лет назад. Volvamos a mi foto de hace un millón de años.
Еще семь лет тяжелых времен? ¿Otros siete años de tiempos difíciles?
Черт, вы пропустили 25 лет. Joder, has perdido 25 años.
В течение лет оно менялось. Ha cambiado a lo largo de los años.
Где-то 25 лет назад. Hace como 25 años.
Двадцать пять лет ВИЧ/СПИДу Veinticinco años de VIH/SIDA
Ей 69 лет, она монахиня. Es una monja de 69 años.
Полное выздоровление заняло восемь лет. Mi recuperación completa tardó ocho años.
в течение следующих 30 лет. durante los próximos 30 años.
Это были люди девяноста лет. Estas eran gentes de noventa años.
Путешествие длинной в 5 лет. Esencialmente un viaje de cinco años.
Я рассчитываю прожить 100 лет. Espero vivir 100 años.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.