Ejemplos del uso de "ли" en ruso con traducción "si"

<>
mostrar
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Está por ver si se materializarán esos planes.
Интересно, будет ли завтра дождь. Me pregunto si lloverá mañana.
Не знаю, хочу ли я. No sé si quiero.
Не знаю, в курсе ли вы. No sé si se han dado cuenta.
Я не знаю, жив ли он. No sé si está vivo.
Она спросила его, счастлив ли он. Ella le preguntó si era feliz.
Я знаю, хороший ли вы заёмщик. Sé si reúne las condiciones para que le den un préstamo.
Он спросил меня, счастлив ли я. Él me preguntó si era feliz.
Как понять, лжет ли кто-то? ¿Cómo saber si alguien está mintiendo?
Я не знаю, пытают ли его. No sé si lo torturaron.
Речь не о том, можешь ли? No se trata de si puedes.
Мне интересно, есть ли химия нравственности. Quería saber si existe una química de la moralidad.
Мне было безразлично, звонили ли клиенты No me importaba si los clientes llamaban.
Мне интересно, есть ли молекулы морали. Quería saber si existía una molécula moral.
Включаем и смотрим, работает ли это. Corramos esto y veamos si funciona.
Я гадал, появишься ли ты сегодня. Me estaba preguntando si vendrías hoy.
Индии нужно знать, искренен ли Мушарраф. La India necesita saber si Musharraf es sincero.
Хотел бы я знать, правда ли это. Me gustaría saber si es verdad.
не знаю, видели ли вы это раньше. No sé si lo han visto antes.
Посмотрим, сможем ли мы побить 5-летних. Vamos a ver si podemos superar a niños de 5 años.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR