Ejemplos del uso de "люди" en ruso con traducción "humano"
Traducciones:
todos9963
persona4321
gente3110
hombre663
humano476
ser humano274
mundo230
públicos8
alma6
otras traducciones875
Мы, люди, - земной вид, открывший ящик Пандоры.
Nosotros los humanos somos la especie Pandora de la Tierra.
Люди общаются друг с другом посредством языка.
Los humanos se comunican entre ellos a través del lenguaje.
Знаете, может не люди начали совершать такие глупости.
Ustedes saben, tal vez no son sólo los humanos de este lado de la cadena los simplones.
Также их заносят внутрь люди и другие существа.
Y son llevados adentro por los humanos y otras criaturas.
впервые люди могут изменить себя и свою планету.
El primero en que los humanos se pueden cambiar a sí mismos y a su planeta primario.
Они слышат как люди или другие реальные существа.
Y oyen del mismo modo que los humanos o criaturas reales.
Люди - единственные известные мне приматы, которые боятся высоты.
Los humanos parecen ser los únicos primates que yo conozca que le tienen miedo a las alturas;
По-видимому, современные люди зародились где-то в Африке.
Probablemente, los humanos modernos surgieron en algún lugar de África.
В этих историях роботы обычно думают, что они люди.
En estas historias, los robots a menudo piensan que son humanos.
Это вдвое больше, чем на этой планете существуют люди.
Eso es el doble de lo que hemos vivido los humanos en el planeta.
Я фокусируюсь на этом в моей книге "Перепроектированые Люди",
Ese es el tema de mi libro "Rediseñando a los humanos".
Когда люди переселились в эти широты, что их ожидало?
Cuando los humanos se dispersaron a estas latitudes, ¿Qué enfrentaron?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad