Ejemplos del uso de "мало" en ruso con traducción "poco"

<>
Мало людей говорят по-английски. Poca gente habla inglés.
Этих специалистов просто слишком мало. Hay muy pocos profesionales en la salud visual.
Сейчас у меня мало денег. Ahora tengo poco dinero.
Но не слишком мало энергии. Tampoco tan poca.
Том спал очень мало вчера ночью. Tom durmió muy poco anoche.
Мало кто понес за это ответственность. Pocas de las personas responsables de esto han sido presentadas a la justicia.
Среди вас, возможно, очень мало физиков. Ahora, probablemente hay muy pocos físicos aquí.
Мало пользы было от этих доводов. Esas discusiones produjeron poco.
Научные аргументы выдвигает очень мало кто. Los que hacen argumentos científicos son muy pocos.
Это невероятно, как мало мы знаем. Es increible lo poco que sabemos.
Этим летом было очень мало дождей. Este verano ha llovido muy poco.
Мы знаем очень мало о них. Sabemos muy poco sobre ellos.
Во всём снимке очень мало красного. Hay muy poco rojo alrededor.
очень мало стран всецело устроены именно так. pocas la tienen plenamente.
Мы мало знаем о его личной жизни. Sabemos poco sobre su vida privada.
У нас мало возможностей говорить по-немецки. Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.
А пользы от этих затрат очень мало. Aún así sería muy poco efectivo.
Сделано же в этом направлении было мало. Poco se hizo.
Имперская дипломатия сделала мало для деликатной тонкости. La diplomacia imperial dejaba poco espacio para sutilezas.
слишком мало плачущих детей и разрушенных домов. unos pocos niños llorando y unas casas aplastadas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.