Ejemplos del uso de "моих" en ruso
Он стал тягостным испытанием, особенно для моих близких.
Doloroso a veces, especialmente para los que están cerca de mí.
Одна из моих наболевших тем сейчас это антибиотики.
Actualmente soy muy quisquillosa con los antibióticos.
Вспомним окружение в каждом из моих трёх примеров:
Entonces, piensen en estos tres entornos de los que les he hablado:
Среди всех моих критериев есть два самых важных.
Entre todos los criterios que tengo, hay dos cosas principales.
В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.
cuando instruyo, me esfuerzo por maximizar el potencial humano.
Большинство моих проектов - они создаются в симбиозе с учёными.
Muchos de los proyectos en los que trabajo los comparto con científicos.
Среди моих клиентов была упаковщица из супермаркета Genuardi's.
trabajé con una persona que embolsaba las compras en la tienda Genuardi's.
Ты единственный из моих знакомых, кому не нравятся бананы.
Eres la única persona que conozco a la que no le gustan los plátanos.
Вот стимулы, которые я использовал в некоторых моих исследованиях.
Estos son estímulos que he usado en algunos estudios.
В моих руках робот, созданный двумя студентами - Алексом и Даниэлем.
El robot que tengo en la mano es éste, y fue creado por dos estudiantes, Alex y Daniel.
Вот вам история о Джим Таллесе, одном из моих учеников.
Aquí va una historia sobre Jim Tulles, un chico al que yo enseñé.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad