Ejemplos del uso de "моё" en ruso

<>
Traducciones: todos3986 mi3754 otras traducciones232
Кстати, это моё любимое слово: Esta es mi palabra favorita, de hecho:
И моё мировоззрение изменилось навсегда. Y eso cambió mi forma de pensar para siempre.
Я скажу Вам моё мнение. Le daré mi opinión.
"Какого размера будет моё фото?" "¿Cuán grande va a ser mi foto?"
Спасибо, что подготовили моё выступление. Gracias por arreglar mi presentación.
Поставьте себя на моё место. Póngase en mi lugar.
Это моё 44-е изобретению. mi 44a invento.
Зима - моё любимое время года. El invierno es mi estación favorita.
Возможно, это изменит моё поведение. Podría cambiar mi comportamiento.
Это моё любимое число в reCAPTCHA. Este es mi número favorito de recaptcha.
Кто-то съел моё пасхальное яйцо. Alguien se comió mi huevo de Pascuas.
Он расценил моё молчание как согласие. Él juzgó mi silencio como consentimiento.
Я слышал, как назвали моё имя. Oí cómo llamaban mi nombre.
Это моё третье выступление на TED. Esta es mi tercera visita a TED.
Играть в го - моё любимое времяпрепровождение. Jugar al go es mi pasatiempo favorito.
Итак, моё время подходит к концу. Asi que, OK, mi tiempo se termina.
Вот моё незамысловатое предложение как рекламщика. Aquí tienen mi ingenua sugerencia de publicista:
Кажется, моё время подходит к концу. Veo que mi tiempo está terminando.
Вот пожалуйста, моё резюме, представленное визуально. Aquí está mi CV visual.
Исландия - внизу справа, моё любимое место. Islandia, abajo en la esquina derecha, mi lugar favorito.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.