Ejemplos del uso de "надоело" en ruso con traducción "estar harto"

<>
Надоело, что мы на последнем месте Estoy harto y cansado de que seamos los últimos.
Надоело, что мы не реализуем свой потенциал. Estoy harto y cansado de que no estemos a la altura de nuestro potencial.
Мне надоело постоянно выслушивать одно и то же. Estoy harto de escuchar siempre lo mismo.
И мне от этого грустно, потому что надоело, когда ничего не работает. Y eso me entristece, porque estoy harto y cansado de que las cosas no funcionen.
нашим странам надоела западная опека и затягивание пояса; nuestros países ya están hartos del tutelaje de Occidente y de apretarse el cinturón;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.