Exemplos de uso de "населения" em russo
Мы должны были сократить рост населения.
Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
Estos cambios alimentaron aumentos masivos de población.
Первые 2.5% населения являются инноваторами.
El primer 2,5% de nuestra población son nuestros innovadores.
Многие цыгане разделяют стремления большинства населения:
La mayoría de los roma comparten las aspiraciones de las poblaciones mayoritarias:
Аргументы в пользу замедления роста населения
Argumentos en favor de reducir el crecimiento de la población
Больше половины населения мира страдает от недоедания.
La desnutrición afecta a más de la mitad de la población mundial.
старение населения, бремя высоких налогов, падение конкурентоспособности.
envejecimiento de la población, cargas fiscales onerosas, descenso de la competitividad.
У 80% населения планеты нет запасов еды.
El 80% de la población mundial carece de una red de seguridad alimentaria.
Они говорят, только 3% населения любят классику.
Dicen el 3 porciento de la población ama la música clásica.
почти 60% населения страны моложе 30 лет.
cerca de 60% de la población del país no supera los 30 años.
Следующие 13.5% населения являются ранними последователями.
El siguiente 13,5% de nuestra población son los adoptadores tempranos.
большинство населения ЕС просто не хочет этого.
la mayoría de la población de la UE simplemente no lo quiere.
Половина энергии используется седьмой частью населения Земли.
La mitad de la energía la usa la séptima parte de la población mundial.
Большинство населения Лхасы теперь составляют не тибетцы.
La mayoría de la población de Lhasa ya no es tibetana actualmente.
Миллиард человек - это 1/6 часть населения Земли.
Mil millones, un sexto de la población del planeta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie