Sentence examples of "населения" in Russian
Мы должны были сократить рост населения.
Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
Estos cambios alimentaron aumentos masivos de población.
Первые 2.5% населения являются инноваторами.
El primer 2,5% de nuestra población son nuestros innovadores.
Многие цыгане разделяют стремления большинства населения:
La mayoría de los roma comparten las aspiraciones de las poblaciones mayoritarias:
Аргументы в пользу замедления роста населения
Argumentos en favor de reducir el crecimiento de la población
Больше половины населения мира страдает от недоедания.
La desnutrición afecta a más de la mitad de la población mundial.
старение населения, бремя высоких налогов, падение конкурентоспособности.
envejecimiento de la población, cargas fiscales onerosas, descenso de la competitividad.
У 80% населения планеты нет запасов еды.
El 80% de la población mundial carece de una red de seguridad alimentaria.
Они говорят, только 3% населения любят классику.
Dicen el 3 porciento de la población ama la música clásica.
почти 60% населения страны моложе 30 лет.
cerca de 60% de la población del país no supera los 30 años.
Следующие 13.5% населения являются ранними последователями.
El siguiente 13,5% de nuestra población son los adoptadores tempranos.
большинство населения ЕС просто не хочет этого.
la mayoría de la población de la UE simplemente no lo quiere.
Половина энергии используется седьмой частью населения Земли.
La mitad de la energía la usa la séptima parte de la población mundial.
Большинство населения Лхасы теперь составляют не тибетцы.
La mayoría de la población de Lhasa ya no es tibetana actualmente.
Миллиард человек - это 1/6 часть населения Земли.
Mil millones, un sexto de la población del planeta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert