Ejemplos del uso de "отлично" en ruso

<>
mostrar
Отлично, мы займем всех восьмерых. De acuerdo, acabamos de atacar a los ocho individuos.
Пес отлично бы провел время. Él lo pasaría de maravilla.
Ладно, я скажу, окей, отлично. Y respondo, está bien.
И если выпадет решка, отлично. Y si sale cara, es grandioso.
2.5 к 1му, отлично. 2.5 a 1, estupendo.
около 300 тысяч - сделанных отлично. llevan ya unos 300.000, y lo han hecho bien.
Я отлично провожу время с детьми. Estoy pasándolo estupendo con los niños.
Отлично, так что насчёт черновика нравственности? OK, entonces, ¿qué hay en el primer borrador de la mente moral?
"Пронгер действовал отлично в нашей зоне". "Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo".
но наш организм отлично её знает. Pero su cuerpo la conoce a la perfección.
Колоритные персонажи, и все отлично проводят время. Son personajes pintorescos, todo el mundo se divierte.
Отлично, но я теперь не могу пошевелиться. Que está bien, pero ahora no me puedo mover.
Он отлично с этим справился, не так ли? Dio en la tecla, ¿no?
и они отлично понимают, что именно надо делать. "Formen Palabras", y saben exactamente qué hacer.
"Это замечательное новое детское кресло, оно работает отлично." "Este es un nuevo asiento de auto fantástico, funciona genial".
Но всё не так просто с этим "отлично" Pero no es tan sencillo, puede que no todo sea una buena historia.
А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично? ¿Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
Это отлично, но это ещё не все новости. Es fantástico pero no es la única noticia.
И он может быть отлично использован в полезных целях. Puede usarse de maneras muy convincentes para bien.
Шарлотта отлично составляла списки, но напрочь отказывалась писать стихи. Charlotte era muy buena escribiendo listas, pero se negaba a escribir poemas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR