Ejemplos del uso de "поговорю" en ruso
Тут написано "дети" и именно о них я поговорю.
Aquí dice niños, eso es de lo que me gustaría hablar.
Я рассчитал, что поеду туда через пару недель, тогда и поговорю с бабушкой.
Pensaba volver en un par de semanas y hablar con la abuela.
Есть тонны технологий, и только о малой части я поговорю сегодня, об XML.
Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML.
Поэтому я поговорю об этом немного, учитывая, что в нашей программе ещё много чего есть.
Así que voy a hablar un poco al respecto, teniendo presente que hay mucho en el programa.
Короче, так как мне особо нечего ни показать, ни рассказать я поговорю о чем-нибудь еще.
Pero, Aunque no tengo nada que mostrar, nada que decir trataremos de hablar sobre otra cosa.
Существуют разные типы отвлекающих факторов, но не все из них являются плохими, о чем я поговорю через минуту.
Bueno, hay diferentes tipos de distracciones, pero no son las distracciones realmente malas de las que voy a hablar en un momento.
Да, возможность преодолеть болезни и бедность у нас есть, при условии, что мы сможем проявить волю - об этом я ещё поговорю.
Pero tenemos el potencial de solucionar la enfermedad y la pobreza, y voy a hablar de esos temas, si tenemos ganas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad