Ejemplos del uso de "помочь" en ruso con traducción "ayudar"

<>
mostrar
Кому помочь в первую очередь? ¿A quién se debe ayudar en primer lugar?
Это должно помочь их беседе! Eso ayudaría a que la conversación fluyera.
Я могу помочь моему брату. Puedo ayudar a mi hermano.
Но как смогут помочь хищники? Entonces, ¿cómo van a ayudar estos peces, estos predadores?
Я могу чем-нибудь помочь? ¿Puedo ayudar en algo?
Я должен помочь моей маме. Tengo que ayudar a mi madre.
Как помочь другу бросить курить? ¿Cómo puedo ayudar a un amigo a dejar de fumar?
Но я не могу помочь. No puedo ayudar.
Помогите бедным помочь себе самим Ayudemos a los pobres a ayudarse
Можете ли Вы мне помочь? ¿Me puedes ayudar?
Мы приехали, чтобы помочь иракцам Se supone que estamos allá para ayudar.
Как НАТО может здесь помочь? ¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto?
Извините, я просто хотел помочь. Lo siento, solo quería ayudar.
Я думаю, что могу помочь тебе". Creo que te puedo ayudar con esto".
Я хочу помочь Тому насколько могу. Quiero ayudar a Tom tanto como pueda.
Ревальвация китайского юаня тоже может помочь. La revaluación del yuan chino también ayudaría.
Я должен помочь отцу починить машину. Tengo que ayudar a mi padre a arreglar el coche.
Мы пытаемся помочь ошибочно осуждённым людям. Tratamos de ayudar a los que han sido condenados injustamente.
Здесь могло бы помочь немного истории. Un poco de historia quizás ayude.
Почему ты не хочешь помочь полиции? ¿Por qué no quieres ayudar a la policía?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR