Ejemplos del uso de "понимаю" en ruso
Traducciones:
todos2045
entender1286
comprender373
dar cuenta274
alcanzar19
caer11
concebir6
explicarse5
captar4
alcanzarse4
asumir3
cazar2
concebirse2
comprenderse2
pescar1
pescarse1
asumirse1
otras traducciones51
И, я так понимаю, вы все оценили эту метаморфозу.
Y considero que aprecian este tipo de transformación.
Под ним я понимаю взаимодействие биологии и другой науки,
Defino esto como un asociación entre la biología y alguna otra disciplina.
Но чем старше я становлюсь, тем лучше я понимаю
Pero al envejecer, matizo mucho lo que "éxito" pudiera significar.
Я вам это рассказываю и понимаю, что все звучит так:
Mientras les digo esto, también sé que puede sonar como si estuviera diciendo:
Промотал первые шесть месяцев на грудном кормлении, насколько я понимаю."
Puedo ver que los primeros seis meses fueron de lactancia materna."
Как я понимаю, все присутствующие здесь смотрели "Парк Юрского периода".
Digo, supongo que todos los presentes vieron "Parque Jurásico".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad