Ejemplos del uso de "пошёл" en ruso con traducción "ir"

<>
Я пошел в среднюю школу. Fui a la secundaria.
И я пошел в библиотеку. Así que fui a la biblioteca.
Я пошёл искать словарь латинского. Fui a buscar un diccionario de latín.
В каком направлении он пошёл? ¿En qué dirección ha ido él?
Он пошел прямо к президенту. Fue directo al presidente.
Я пошёл на место преступления. Fui a la escena del crimen.
Том вчера пошёл с нами плавать. Tom fue a nadar con nosotros ayer.
Я пошел в каюту, надел плавки. Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación.
Том пошёл кататься на лыжах один. Tom fue a esquiar solo.
Я пошёл покататься на коньках на озеро. Fui a patinar sobre el lago.
напечатал, отправил, пошёл покушал, так и живём. tecleamos, archivamos, vamos a cenar, está bien.
Так что я пошел на задний двор. Así que fui al patio trasero.
Юношей он пошел в бизнес-школу в Будапеште. En su juventud fue a un colegio especializado en negocio comercial en Budapest.
Я пошел собирать мячи для гольфа на полях. Iba a buscar pelotas a los campos de golf.
Том пошёл на бал-маскарад в минувшие выходные. Tom fue a una fiesta de disfraces el fin de semana pasado.
На твоём месте я бы сразу пошёл домой. Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
Я дома, потому что не пошёл в школу. Estoy en casa porque no he ido a la escuela.
я пошел в шоурум производителя на Манхэттене, Тото .pero fui a Manhattan al salón de exposición del fabricante, Toto.
И он пошел и купил пластиковую рамку для фотографий. Así que fue y compró un marco de plástico para enmarcar la fotografía.
Я пошёл спать рано, потому что был очень уставшим. Me fui a la cama pronto porque estaba cansado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.