Exemplos de uso de "пример" em russo

<>
Вот пример из другого контекста. Aquí tenemos un ejemplo de una variedad de contextos.
Это прекрасный пример простой вещи. Es un ejemplo fantástico, un objeto simple.
Вот пример угаданного нами иероглифа. Aquí hay un ejemplo de un símbolo que fue predicho.
Вот пример из моего опыта. Bueno, aquí tenemos un ejemplo de mi propia experiencia.
Позвольте мне привести вам пример. Déjenme que les dé un ejemplo.
Существует и пример для подражания. El ejemplo, el modelo a seguir, está ahí.
Это пример из того исследования. Este es un ejemplo de ese análisis con imágenes.
Нет, мне не нужен пример. No, no me des sólo un ejemplo.
И Европа - это пример того, Y Europa es un ejemplo de ello.
Самый простой пример этой концепции: El ejemplo mas simple de esto es que si le preguntas a un grupo de personas que hagan algo, por ejemplo:
Позвольте привести вам один пример. Les muestro un ejemplo.
Самый простой пример - вежливая просьба. El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas.
Теперь я приведу реальный пример. Ahora tengo un ejemplo práctico.
Наиболее острым является пример Латвии. El ejemplo de Letonia es el más sangrante.
Рассмотрим пример катастрофы с Курском. Consideremos el desastre del Kursk, por ejemplo.
Позвольте привести еще один пример. Les voy a dar un ejemplo más de esto.
И я приведу вам пример: Y les voy a poner un ejemplo:
Вот другой пример из технологии. Aquí hay otro ejemplo de tecnología.
Египет - классический пример такого случая. Egipto es un ejemplo clásico.
Итак, вот еще один пример. Tenemos otro ejemplo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.