Ejemplos del uso de "пример" en ruso
Вот - пример вынужденного переселения, вызванного опустыниванием.
Ese es el tipo de migración forzada a la que puede llevar la desertificación.
Пример США - это сигнал другим странам.
EEUU puede servir como advertencia temprana para otros países.
Кстати, Нидерланды представляют собой интересный пример.
Por cierto, Holanda representa una historia interesante.
Вот простой пример [приложения] поведенческой экономики.
Una pequeña muestra de economía conductual.
Вот недавний пример геополитического творчества Киссинджера:
He aquí una muestra reciente del arte geopolítico de Kissinger:
Архитектура советского периода - это пример консеративности,
Ustedes saben, la arquitectura soviética de ese edificio es la conservación.
Трудно даже привести пример неудачной ноты.
Incluso es difícil describir qué sería una nota graciosa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad