Ejemplos del uso de "примерно" en ruso

<>
mostrar
То есть, примерно вот так? Correcto, entonces, ¿un tanto así?
Он сделал слайд примерно так: Presentó una diapositiva como ésta.
Примерно так обстоят сейчас дела. Ese es más o menos el nivel al que está.
Она примерно как мыльная опера: Tiene un tipo de estilo de vida como de una telenovela.
Вот, примерно, как они живут ". Aquí hay algo sobre la forma en que viven.
Здание примерно того же времени. Es de una época similar.
Насколько примерно, как ты думаешь? ¿Como cuánto crees que se movía?
Это примерно такой же процесс. Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso.
Артур Бенджамин работал примерно также. Arthur Benjamin, hizo.hizo..un poco un poco de lo mismo.
Это изображение примерно годовой давности. Esta es una fotografía de hace un año.
А они выглядят примерно так. Y se ven algo así.
Длиной примерно 4,5 метра. Mide unos 5 metros.
Это случилось примерно на Рождество. Sucedió por Navidades.
И датированы примерно одним временем. Y todos datan de mas o menos el mismo tiempo.
Не поверите, примерно с десяток абзацев. ¿Me creerían que sólo doce párrafos?
Они вырастают примерно до такого размера. Y crecen hasta ser más o menos de este tamaño.
Они будут видеть примерно вот это. Y esto puede ser lo que él vería.
Это примерно 1/50 часть миллиметра. Esto es casi un cincuentavo de milímetro.
И этот материал выглядит примерно так. Y el material se parece a algo así.
Со мной было примерно так же. Y fue así para mí.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR