Ejemplos del uso de "рты" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

И, может быть, захочу, чтобы на этих конечностях были рты. Y en este caso podría decidir que voy a poner - Pondré bocas en los miembros.

Том открыл рот, чтобы перебить. Tom abrió la boca para interrumpir.

Мы используем рот для еды. Nosotros usamos la boca para comer.

Смотрите, активно использует оба рта. Está actuando con sus dos bocas allí.

Не разговаривай с набитым ртом. No hables con la boca llena.

Том спит с открытым ртом. Tom duerme con la boca abierta.

Не говори с набитым ртом. No hables con la boca llena.

Не разговаривай с полным ртом. No hables con la boca llena.

Поднесите ко рту и подуйте. Si se lo pone en la boca y sopla.

У меня сухо во рту. Tengo la boca seca.

Почему бы тебе не закрыть рот? ¿Por qué no te callás la boca?

У тебя не рот, а помойка. Sos un boca sucia.

и эта называется "Зеркало у рта". este monólogo se llama "Un Espejo en Su Boca."

У нее световые органы во рту. Tiene órganos de luz en la boca.

Закрой рот и иди в свою комнату! ¡Callate la boca y andá para tu cuarto!

схватить и положить объект, обычно, в рот. por control voluntario, un objeto, y llevarlo, usualmente a la boca.

Я сказал тебе держать рот на замке. Te dije que mantengas la boca cerrada.

Дети, как водится, не появляются изо рта. Los bebés no salen de tu boca.

И как вообще живет хозяин этого рта? ¿Cual es la vida del dueño de esta boca?

Значит, у нас появится гораздо больше ртов, Eso significa que tendremos muchas más bocas que alimentar.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR