Ejemplos del uso de "самолёт" en ruso con traducción "avión"
Военные имели высокоэффективный военный самолет - SR71.
Los aviones militares llegaron a su máxima capacidad, con el SR71 Blackbird.
Наш самолет впервые подвергается воздействию атмосферы Марса.
El avión queda expuesto a la atmósfera por primera vez.
Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить.
Un avión real que finalmente podríamos presentar.
На высоте 30 километров никакой самолёт не пролетит.
Desde luego que a 30.500 metros no llegan los aviones.
Пилот тем временем уже развернул самолёт, мы недалеко улетели.
El piloto ya había virado el avión, y no estábamos tan lejos.
Теперь мне приходится снимать ботинки перед посадкой на самолет!
¡Ahora tengo que quitarme mis zapatos o botas para subirme a un avión!
Революционный бразильский самолет "Embraer" показал революционную модель, которой подражают другие.
Embraer de Brasil revolucionó la fabricación de aviones con un modelo comercial que otros luego imitaron.
Можно через вас купить билет на самолет (поезд, автобус) в …?
¿Venden billetes de avión (de tren, de autobús) a ...?
И как часть этой научной экспедиции мы даже использовали самолет.
Y en parte de ese trabajo de campo incluso trajimos un avión con nosotros.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad