Beispiele für die Verwendung von "утра" im Russischen
В Великобритании банки открываются в девять утра.
En Gran Bretaña, los bancos abren a las nueve de la mañana.
А в воскресенье с утра начинается рабочая неделя.
Pero el domingo por la mañana empieza una nueva semana laboral.
Рабочий день у него начинается в 4 часа утра.
Y comienza a trabajar cada mañana a las cuatro de la madrugada.
Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера.
Nuestro jefe nos hizo trabajar desde la mañana hasta la noche.
Это результат недавнего Google-запроса фразы "4 часа утра".
esta es una búsqueda reciente en Google sobre las cuatro de la mañana.
Итак, это было зимой 2009 года в 8:30 утра.
Esto fue en el invierno de 2009 a las 8:30 de la mañana.
В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ.
Su hija Sophia tiene un combate de karate a las nueve de la mañana.
"Потому что вы не отпускали её с самого утра, - сказал он, -
"Porque Uds. han tomado su mano desde la mañana," dijo.
С того ясного осеннего утра они останутся точкой отсчета для многих.
A partir de esa soleada mañana de septiembre, esos eventos han sido y serán un punto de referencia para cualquier persona que pudiera usarlos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung