Ejemplos del uso de "фотографию" en ruso
Или возьмите, например, эту неретушированную фотографию.
O, tomen esta fotografía en particular sin retocar.
Каждый раз, когда я вижу эту фотографию, вспоминаю отца.
Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre.
И мне выпала удача найти фотографию учительницы, сидящей на каких-то книжках.
Y tuve la suerte de encontrar una fotografía de una profesora sentada en unos libros.
Я поискал и обнаружил вот эту замечательную фотографию.
Y estaba mirando y encontré esta foto maravillosa.
Несколько минут назад я сделал эту фотографию примерно за 10 кварталов отсюда.
Hace unos minutos tomé esta fotografía como a 10 cuadras de aquí.
Ребёнок в Лондоне размещает фотографию лисы и говорит:
Un niño de Londres pone una foto de un zorro y dice:
И если вы внимательно посмотрите на фотографию, вы увидите, что знак Mercedes - O600KO78RUS.
Y si miramos la escena de la fotografía, se puede observar que la matrícula del Mercedes es O600KO78RUS.
Мы можем нажать на одну из них и сделать эту фотографию центром вселенной.
Podemos hacer clic en una de ellas y hacer que la fotografía sea el centro del universo.
Этот отец выложил фотографию своего пропавшего сына в интернет.
Un padre publicó la foto de su hijo en Internet.
И не нужно использовать сложный грим или накладывать фотографию Бреда на тело другого актера.
No se usó maquillaje o fotografías de Brad sobrepuestas al cuerpo de otro actor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad