Ejemplos del uso de "футбол" en ruso

<>
Traducciones: todos144 fútbol138 otras traducciones6
Футбол - мой любимый вид спорта. El fútbol es mi deporte preferido.
Вчера я играл в футбол. Ayer jugué al fútbol.
Вчера мы играли в футбол. Ayer jugamos al fútbol.
Мой папа не любит футбол. A mi papá no le gusta el fútbol.
Мы любим играть в футбол. Nos gusta jugar al fútbol.
Том умеет играть в футбол. Tom sabe jugar al fútbol.
Кенийские женщины также любят футбол. A las keniatas les encanta el fútbol también.
Футбол наиболее популярен в Бразилии. El fútbol es el más popular en Brasil.
Он любит играть в футбол. Le gusta jugar al fútbol.
Национальная сборная должна представлять весь футбол. Esta última debería ser escaparate de promoción del fútbol.
Ты играешь в футбол или регби? ¿Juegas al fútbol o al rugby?
Мальчики хотят после школы поиграть в футбол. Después de la escuela los chicos quieren jugar al fútbol.
После уроков я всегда играл в футбол. Yo siempre he jugado fútbol después de clases.
Футбол мобилизует энергию и объединяет энтузиазм разных людей. El fútbol moviliza energías y une entusiasmos.
Почему ты думаешь, что футбол непопулярен в Америке? ¿Por qué crees que el fútbol no es popular en América?
Футбол также может быть поводом для позитивных действий. El futbol también puede crear oportunidades para gestos positivos.
Я играл в футбол, а моя сестра - в теннис. Yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis.
Возможно, только потому, что Испания играла в более красивый футбол. Tal vez porque España exhibió un fútbol más bello.
Им нужен был какой-то выход, и футбол его предоставил. Tenía que existir alguna vía de expresión y el fútbol cumplió ese papel.
Тем не менее, было очень трудно игнорировать футбол последние несколько недель. Dicho esto, realmente ha sido muy difícil ignorar al fútbol en el último par de semanas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.