Ejemplos del uso de "чем" en ruso

<>
Traducciones: todos7173 que6058 otras traducciones1115
Парни обычно выше, чем девушки. Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.
Он больше чем штат Аризона. Es más grande que el estado de Arizona.
Нюх собаки острее, чем человеческий. El olfato de un perro es más agudo que el del humano.
60 всегда лучше, чем 50; 60 siempre es mejor que 50;
Вот о чём говорит эволюция. Esto es lo que nos dice la evolución.
"Свобода намного сложнее, чем власть". "La libertad es más complicada que el poder".
Он не сильнее, чем я. Él no es más fuerte que yo.
Это проще, чем ты думаешь. Es más fácil de lo que pensás.
Всё даже хуже, чем кажется. Es aún peor de lo que parece.
Но дефляция более, чем возмещается. Y más que compensamos eso.
чем было 60 лет назад. .que hace 60 años.
Детей учить легче, чем взрослых. Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
о чем я очень сожалею lo que siento mucho
Вот о чём мы говорим. Eso es de lo que estamos hablando.
Собака бегает быстрее, чем человек. Un perro corre más rápido que una persona.
Женщины стареют быстрее, чем мужчины. Las mujeres envejecen más rápido que los hombres.
Вот о чём и речь. Me refiero a que, aqui lo tenemos.
Том немного моложе, чем я. Tom es un poco más joven que yo.
Они смеялись больше, чем вы. Ellos se rieron aún más de lo que ustedes se ríen ahora.
Что более истинно, чем истина? ¿Qué es más más cierto que la verdad?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.