Ejemplos del uso de "этого" en ruso con traducción "eso"

<>
mostrar
Но вместо этого он сказал: Pero en lugar de eso, sorprendentemente, dijo:
Ты не обязан этого делать. No es necesario que tú hagas eso.
"Википедия этого факта не упоминает." "Eso no sale en la Wikipedia".
Будучи аспирантом этого нельзя делать. Y como graduado, no puedes hacer eso.
Этого там никогда не будет". .Eso nunca pasará."
Что мы из этого имеем? ¿Qué concluímos de eso?
Вы не сможете этого прочитать. Es imposible que puedan leer eso.
И они добились этого сами. Así que pudieron hacer eso por su cuenta.
И для этого есть объяснение. Y tenemos razones para eso.
Они хотят быть частью этого. Quieren ser parte de eso.
Для этого и нужны друзья. Para eso son los amigos.
Обычно я этого не говорю. No suelo decir eso.
Я подумал, что этого недостаточно. Yo pensaba, bueno eso no me basta.
Взять хотя бы этого палестинца. Por ejemplo eso es Palestina.
Мы не сможем этого сделать. Por supuesto, no vamos a hacer eso.
Но Штраус этого не хочет. Así que, no, él no quiere eso.
Больше никогда не делай этого! ¡Jamás vuelvas a hacer eso!
Никуда от этого не уйти. Tenemos que lidiar con eso.
Этого я никогда не понимала Nunca entendí eso
Я этого никогда не говорил. Nunca dije eso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR