Ejemplos del uso de "Им" en ruso con traducción "ils"

<>
mostrar
"Как мы можем им верить?" Comment peut-on leur faire confiance ?"
Им совсем не нужно солнце. Ils n'ont pas du tout besoin de soleil.
Мы сумели "пробить" им образование. Nous avons pu leur apporter l'éducation.
Им никогда не хватало денег. Ils étaient toujours à court d'argent.
Им нужно научиться уважать себя. Ils doivent apprendre à se respecter eux-mêmes.
Им не нужны будут деньги. Ils n'auront pas besoin d'argent.
Скажи им дать тебе их. Dis-leur de te les donner.
Скажи ему им их дать. Dis-lui de les leur donner.
Мы здесь, чтобы помочь им. Nous sommes ici pour les aider.
Им не нужны были деньги. Ils n'avaient pas besoin d'argent.
Зачем им что-то давать? Pourquoi leur donner quoi que ce soit ?
Скажите им дать вам их. Dites-leur de vous les donner.
Им не нравилась эта игра. Ils n'aimaient pas ce jeu.
И это безумно им понравится. Et ils apprécieraient énormément.
Это может спасти им жизнь. Ca peut leur sauver leur vie.
Это дало им эволюционное преимущество, Et ça leur a donné un avantage évolutif.
О чем им вообще заботиться? Ils ne sont que de l'information.
Которые он мог им отправить. Il ne faisait que les livrer.
Позвольте им сидеть в интернете. Qu'ils aillent sur Internet.
Им не нужно опустошать планету. Ils n'ont pas besoin de ravager tout le globe.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR