Ejemplos del uso de "Интернете" en ruso con traducción "internet"

<>
Это ты нашла в Интернете? Avez-vous trouvé ça sur Internet ?
Страх и свобода в интернете La peur et la liberté sur Internet
Позвольте им сидеть в интернете. Qu'ils aillent sur Internet.
Это вы нашли в Интернете? Avez-vous trouvé ça sur Internet ?
Не хочу ругаться в интернете" Je ne veux pas dire des grossièreté sur internet.
Это ты нашёл в Интернете? Avez-vous trouvé ça sur Internet ?
Капча используются повсюду в интернете. Les CAPTCHA sont utilisés partout sur Internet.
Экозия - это поисковая система, в интернете. Ecosia est un moteur de recherche sur Internet.
Он встретил свою жену в интернете. Il a rencontré sa femme sur Internet.
Тоже самое произошло и в интернете. La même chose est arrivé sur Internet.
Выдержка на его сайте в Интернете гласит: Et selon une citation tirée du site Internet de sa fondation :
В интернете мало сайтов на татарском языке. Il y a peu de sites en langue Tartar sur Internet.
В свободное время он любит сидеть в Интернете. Pendant son temps libre, il aime être sur Internet.
Программное обеспечение выложено на моей странице в интернете J'ai mis ce logiciel sur mon site Internet, en téléchargement gratuit.
В Интернете никто не знает, что вы - пес. Sur Internet, personne ne sait qui vous êtes.
И мы хотим, чтобы информация в Интернете ожила. Nous souhaitons qu'elles se développent sur Internet.
В свободное время она любит сидеть в Интернете. Pendant son temps libre, elle aime être sur Internet.
Может быть однажды вы увидите это в Интернете. Peut-être qu'un jour vous verrez cette vidéo sur internet.
Тем временем Эрнест находит его плавники в интернете. Pendant ce temps-là, Ernest trouve ses ailerons sur internet.
"Я прочитал это в Интернете, так что это правда". "Je l'ai lu sur internet, ce doit donc être vrai".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.