Ejemplos del uso de "Легко" en ruso

<>
mostrar
Легко справляющийся с трудностями Китай Résilience chinoise
Определить главные проблемы довольно легко. Il n'est pas difficile d'identifier les problèmes majeurs.
Нет, всё ещё довольно легко. Mais toujours assez simple.
Это довольно легко для них. En fait pour eux c'est assez simple.
Да, ваш материал - легко воспламеняющийся. Bien, quelques sujets explosifs ici.
Наша задача оказалась легко выполнимой. Cela s'est donc avéré très simple à faire.
Можно очень легко увеличить изображение. Vous pouvez zoomer dessus très simplement.
Сделать это будет не легко. Ce ne sera pas simple.
Но я легко распознаю силу. Mais je sais reconnaître la dureté.
И нам с ним легко. Et nous sommes bons là-dedans.
Полицейский, которого легко напугать, смешон; Le policier, qui est peureux, est drôle;
Это очень легко, выиграть миллион долларов. C'est très simple de gagner le million de dollars.
Правила логичны, а потому легко запоминаются. C'est structuré donc c'est simple à retenir.
Автомобильной музыкой легко делиться с друзьями. De la musique pour voiture, que vous pouvez partager avec vos amis.
Тому лгать легко, кто был далеко. À beau mentir qui vient de loin.
От убеждений легко переходят к действиям. Ces perspectives se traduisent sans hésitation en actes.
Задним числом исправлять ошибки всегда легко. Les choses auraient toujours pu être remises en ordre après coup.
В них вы можете легко ошибиться. On peut détecter les erreurs avec celui-ci.
Но это можно сделать довольно легко. Mais on peut s'en sortir sans trop de difficultés.
Детям часто легко даются иностранные языки. Les enfants sont souvent très doués pour apprendre des langues étrangères.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR