Ejemplos del uso de "Могу" en ruso

<>
Traducciones: todos15867 pouvoir15364 savoir235 otras traducciones268
mostrar
Я не могу умереть здесь. Je ne peux pas mourir ici.
Не могу быть в этом уверен. Je ne saurais en être certain.
Больше ждать я не могу. Je ne peux plus attendre davantage.
Могу послушать его два, три, пять раз. Je le jouait à la guitare, vous savez.
Я могу заглянуть внутрь животного. Je peux observer l'intérieur.
Не уверен, что могу объяснить это понятнее. Je ne sais pas si je serais capable d'être plus clair.
Я не могу этого видеть. Je ne peux pas le voir.
И я могу повторять это снова и снова. Et je n'insiste pas assez sur ce point, vous savez.
Я не могу ему доверять. Je ne peux pas lui faire confiance.
Я не могу дождаться ответов на эти вопросы. je suis impatient de savoir.
Я не могу открыть дверь. Je ne peux pas ouvrir la porte.
А я знала, что я могу это сделать. Et je savais que j'en étais capable.
Я не могу сделать это. Je ne peux pas le faire.
Я пока не могу сделать эту ткань водонепроницаемой. Ce que je ne sais pas encore faire est le rendre résistant à l'eau.
Я не могу ей помочь. Je ne peux pas l'aider.
В области математики я могу описать проблему конкретнее. Je sais diagnostiquer le problème plus spécifiquement en maths.
Я могу научить тебя плавать. Je peux t'apprendre à nager.
Не могу вам сказать, как часто я там бывал. Je ne saurais vous dire à quelle fréquence j'y étais.
Я этого не могу понять. Je ne peux pas comprendre ça.
Не могу тебе сказать, сколько раз я там был. Je ne saurais te dire combien de fois j'y fus.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR