Ejemplos del uso de "Никому" en ruso con traducción "personne"

<>
mostrar
Я никогда никому не говорил. Je ne l'ai jamais dit à personne.
земля никому не должна достаться." la terre ne sera être laissée à personne.
Никому не открывай эту дверь! N'ouvre cette porte à personne !
Никому это смешным не кажется. Personne ne trouve ça drôle.
Никому об этом не рассказывайте! Ne le racontez à personne !
Конечно, никому это не нравилось. Bien sûr, personne n'a aimé.
Никому не открывайте эту дверь! N'ouvrez cette porte à personne !
"Никому не верь на слово". "Ne croyons personne sur parole."
Никому об этом не рассказывай! Ne le conte à personne !
Никому до нас нет дела. Personne ne se soucie de nous.
Никому об этом не скажем. On en parlera à personne.
Не говорите никому об этом! Ne le dites à personne !
Не говори никому об этом! Ne le dis à personne !
Но никому не хочется застрять. Mais personne n'a envie de se retrouver en panne.
Всем угодлив, так никому не пригодлив. L'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.
Пожалуйста, не говори никому об этом. S'il te plaît, ne le dis à personne.
Прежде всего, Израиль никому не угрожает. Tout d'abord, Israël ne menace personne.
Никому не хотелось об этом говорить. Personne ne voulait en parler.
Не говори никому об этом, пожалуйста! Ne le dis à personne, s'il te plaît !
Но никому не известна конечная правда. Mais personne ne détient la vérité ultime.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR