Ejemplos del uso de "Номер" en ruso

<>
Traducciones: todos159 numéro107 rang1 otras traducciones51
У вас есть двухместный номер? Vous avez une chambre pour deux personnes
У вас есть одноместный номер? Vous avez une chambre pour une personne ?
Перехожу к табу номер два. Je vais passer au deuxième tabou.
Мы посвящали этому целый номер. On a fait tout un sujet là-dessus.
На сколько опаздывает поезд номер…? Quel est le retard du train … ?
Я забронировал номер для некурящих. J'ai réservé une chambre non-fumeurs.
На каком этаже мой номер? A quel étage se trouve ma chambre ?
На сколько опаздывает автобус номер…? Quel est le retard du bus … ?
Отнесите, пожалуйста, мои вещи в номер. S'il vous plaît, portez mes valises dans ma chambre.
Вот версия номер 2 - 2000 бомб. Ici c'était la version 2 - 2000 bombes.
Мне нужен номер на двух человек. Il me faudrait une chambre pour deux personnes.
Итак, для начала, табу номер один: Donc le premier tabou :
Номер два - это сосредоточиться на недостаточном питании. La seconde serait de se pencher sur la malnutrition.
В будущем номер два вас разбивает паралич. Et l'autre est de devenir paraplégique.
Номер предоставляется с Роллс-Ройсом и водителем. L'hôtel fournit gracieusement une Rolls et un chauffeur avec la suite.
Ты можешь записать мой номер в мобильный." Tu peux l'enregistrer dans ton portable.
В будущем номер один вы выигрываете в лотерею. L'une est de gagner à la loto.
Номер люкс в этом отеле - 400 кв. метров. Cette suite d'hôtel fait 1 300 m2.
Итак, определение номер шесть - североамериканское определение слова "suck" [замотать]. La définition n°6 est la définition étasunienne du mot "craindre".
Она в палате - в палате скорой помощи номер 53W. Elle se trouve dans la salle - la salle d'urgence 53W.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.