Ejemplos del uso de "Фотографии" en ruso con traducción "photo"

<>
Он показал нам некоторые фотографии. Il nous montra quelques photos.
Эти фотографии прислали мне посетители. Celles-ci sont des photos que des visiteurs m'ont envoyées.
Каждую деталь на той фотографии. Je me rappelle encore chaque détail de cette photo.
Фотографии, заставляющие задуматься, разгадать загадку. Des photos qui vous obligeront à prendre un moment pour essayer de découvrir la ruse.
Где здесь можно распечатать фотографии? Où puis-je imprimer des photos ?
Вы видите фотографии этих птиц. Vous avez ces photos d'oiseaux.
На фотографии он номер 76. C'est le numéro 76 sur la photo.
Посмотрите на людей на этой фотографии. Ces gars là, debout, tout le monde dans la photo.
Мы сняли фотографии на подобии этой. Et nous avons pris des photos comme celle-ci.
А фотографии были сняты в сентябре. Et les photos d'avant avaient été prises en Septembre.
На этой фотографии изображен хвост гренландского кита. C'est une photo de la queue d'une baleine franche.
А это фотографии с 6-секундным интервалом. Ces photos ont été prises sur une période de 6 secondes.
На этой фотографии его окружает враждебная толпа Sur cette photo, une foule hostile d'un bidonville l'entoure.
На этом фотоаппарате - первые фотографии моего сына. Cet appareil photo contient les images de la naissance de mon fils.
На другой фотографии - общепризнанность необходимости настоящих перемен. L'autre photo est la popularité du réel besoin de changement.
Вы принесли свои фотографии, не так ли? Vous avez apporté vos photos, n'est-ce pas?
На фотографии я и трое моих детей. Voici une photo de moi et de mes trois enfants.
Вот яркий пример нехарактерной для акул фотографии. Cette photo ne fait pas très requin.
Это - Джойс, которой - на этой фотографии - 21. Voici Joyce qui a - sur cette photo - 21 ans.
Фотографии сделаны в более длительный период времени. Ces photos sont étendues sur une plus longue période.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.