Ejemplos del uso de "Хорошо" en ruso

<>
Traducciones: todos3123 bon1403 bien1039 beau88 otras traducciones593
mostrar
"Хорошо, как нам это исправить?" "Comment régler ce problème ?"
Здесь хорошо работает жизненный опыт. Avoir assez d'exemples dans le monde réel vous aide.
Хорошо, вы видите здесь точку, Vous voyez ici le point ici.
Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась. Ok, donc sa première hypothèse vient juste d'être falsifiée.
Этологам этот факт хорошо известен. En fait, les éthologues le savent.
Древние греки хорошо понимали это. Les anciens Grecs avaient parfaitement compris cela.
Каждому нужно иметь такой, хорошо? Tout le monde devrait en avoir un.
Хорошо, давайте вернемся к Ирану. Enfin, intéressons-nous à l'Iran.
Я объясню очень быстро, хорошо? On va allez très vite, d'accord?
Не все они заканчиваются хорошо. Elles n'ont pas toutes une fin heureuse.
Так хорошо, не правда ли? Alors pas de problème, n'est-ce pas?
Не говорите ничего остальным, хорошо? Ne dites rien aux autres, d'accord ?
И Турция должна хорошо подготовиться. La Turquie doit travailler dur pour se préparer.
Хорошо, как видите - подавляющее большинство. Ok, donc la grande majorité d'entre nous.
Ум хорошо, а два лучше. Toute la sagesse n'est pas enfermée dans une tête.
Хорошо проверено что люди ошибаются. C'est un fait que les gens ne comprennent pas ces choses-là.
хорошо, я возьму другую стопку. OK, je vais prendre un autre groupe.
Нужно всё очень хорошо спланировать. Mais ça requiert beaucoup de planifications.
Вам хорошо знакомы эти сети. Et vous êtes familiers avec ces réseaux.
И город его хорошо принял. Et la ville a vraiment accroché.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR