Ejemplos del uso de "Чарльзе" en ruso

<>
Traducciones: todos84 charles84
mostrar
Вы догадываетесь, о ком я говорю - о Чарльзе Дарвине. Et vous savez de qui je veux parler - Charles Darwin.
Первая история о Чарльзе Дарвине, одном из моих героев. Et la première histoire parle de Charles Darwin, un de mes héros.
О Чарльзе и Рэй нужно сказать, что они постоянно что-то создавали. Mais le truc avec Charles et Ray c'est qu'ils étaient toujours en train de modéliser des choses.
Чарльз и Рэй были командой. Charles et Ray étaient une équipe.
Почему Чарльза Тейлора нужно судить Pourquoi il faut juger Charles Taylor
Это самый первый фильм Чарльза. Qui est le premier film que Charles ait jamais fait.
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором Pas de procès pour Charles Taylor ?
Чарльз Дарвин, наверняка, в гробу перевернулся! Charles Darwin doit se retourner dans sa tombe!
Он был двоюродным братом Чарльза Дарвина. C'était un cousin de Charles Darwin.
Спросите Чарльза Саатчи о великих произведениях. Demandez à Charles Saatchi ce qu'est le grand art.
Вот, например, одна из фотографий Чарльза. Voici une photographie de Charles.
"Не трать время, она с Чарльзом". "Ne perds pas ton temps avec elle, elle est avec Charles."
Вот Чарльз, когда ему было три года. Voici Charles quand il avait trois ans.
В Британии у нас есть Принц Чарльз: En Angleterre nous avons le Prince Charles.
Вот дом, который спроектировали Чарльз и Рэй. Voici une maison que Charles et Ray ont conçue.
Это - мышь, созданная Чарльзом Ваканти из Университета Массачусетса. C'est une souris créée par Charles Vacanti de l'Université du Massachusetts.
Может, потому что Чарльз и Рэй сняли этот фильм? Parce que ce sont Charles et Ray qui ont réalisé ce film?
А это лампа, которую создал Чарльз для одной церкви. Et une lampe que Charles avait conçue pour une église.
Другой учёный, основоположник великих идей, звезда биологии - Чарльз Дарвин. Un autre scientifique avec de grandes idées, la vedette de la biologie, c'est Charles Darwin.
И со дня рождения Чарльза Дарвина прошло двести лет. Et nous célébrons le bicentenaire de Charles Darwin.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR