Ejemplos del uso de "а потом" en ruso

<>
Traducciones: todos371 et ensuite50 otras traducciones321
А потом уехала моя переводчица. Et puis ma traductrice est partie.
А потом Белл объясняет студентам. Ensuite Bell continue par expliquer aux étudiants.
А потом была реклама, помните? Puis ils ont fait ces pubs.
А потом до четырёх миллиардов Par la suite ils vont augmenter jusqu'à 4 milliards.
А потом я поплыла дальше. Et j'y suis retournée.
А потом что-то случилось. Et puis quelque chose s'est passé.
А потом Майкл потерял работу. Ensuite il a perdu son travail.
А потом ее первое слово: Et enfin, son premier mot:
А потом лазер просто режет. Et puis le laser coupe réellement.
А потом произошло нечто замечательное: Et puis quelque chose de merveilleux est arrivé quand j'étais au lycée :
А потом наступила эра динозавров. Et ce qui arrive après est l'âge des dinosaures.
А потом изменил название на стетоскоп. Plus tard, il l'a rebaptisé "stéthoscope".
а потом объясню как это делается. comment vous pouvez le faire sans bouger le poignet, et puis le raccourci.
А потом хочется зайти ещё глубже. Mais ensuite vous voulez vraiment aller plus loin.
А потом он встречает Бена Кеноби. Ensuite il rencontre Ben Kenobi.
А потом начало вырабатываться статическое электричество. Puis l'électricité statique est arrivée.
А потом дело дошло до блюдца. Et puis, il était sur la soucoupe.
А потом вы буквально выливаете мономер. Et puis littéralement, vous versez maintenant sur un monomère.
А потом он вырезал треть четырёхглавой мышцы. Ensuite il a prélevé un tiers de mon quadriceps.
А потом я передумал и оказался здесь. Et puis j'ai pris un tournant et j'ai fini ici.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.