Ejemplos del uso de "волнуется" en ruso

<>
Traducciones: todos42 s'inquiéter33 préoccuper5 otras traducciones4
Она волнуется за твою безопасность. Elle est inquiète de ta sécurité.
В детстве человек всегда волнуется по поводу ресурсов. En tant qu'enfant, vous vous faites toujours du souci pour les ressources.
Она бежит со всех ног и очень волнуется, потому что ей пора кормить птенцов. Elle se dépêche vraiment, parce qu'il fait chaud, pour essayer d'aller nourrir ses petits.
потому что один из её любимых людей здесь, и она волнуется перед встречей с ним. Parce qu'une des personnes de chez nous qu'elle préfère est ici, et elle est plutôt nerveuse à l'idée de le rencontrer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.