Ejemplos del uso de "все в порядке" en ruso
Надо погладить его за ушком, и снова все в порядке.
Vous le caressez derrière les oreilles, et tout est ok à nouveau.
Голубой - что они работают с этой темой, все в порядке.
Le bleu indique qu'il travaille dessus - pas besoin de s'inquiéter.
Если он не приносит вред ни вам, ни окружающей среде - всё в порядке.
Tant que c'est bon pour vous et bon pour l'environnement, ça n'a pas d'importance.
Окей, всё в порядке, вы хотите платить 28 миллиардов долларов за тёмную мочу,
C'est bon si vous voulez payer 28 milliards de dollars pour de l'urine foncée.
Парадоксально, что с ногами-то всё в порядке, а быстро ходить мешают именно плечи.
C'est ironique que mes jambes soient intactes, mais que ce soit mes épaules qui ralentissent mon pas.
А потом появился второй парень в форме Эксона, и мы поняли, что все в порядке.
Et alors l'homme en uniforme Exxon recula, et nous avons réalisé que ça allait.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad